Author: admin

Home / admin
Deutschland (er)lesen – Plaisir de lire : „Neger, Neger, Schornsteinfeger, meine Kindheit in Deutschland“ (1999)  de Hans-Jürgen MASSAQUOI
Article

Deutschland (er)lesen – Plaisir de lire : „Neger, Neger, Schornsteinfeger, meine Kindheit in Deutschland“ (1999) de Hans-Jürgen MASSAQUOI

En coopération avec la DFG (Deutsch-Französische Gesellschaft) et la bibliothèque de Duisburg, nous vous proposons une série de soirées littéraires en ligne. Alternativement, un livre français sera présenté en allemand par nos amis de Duisburg et un livre (ou un film) allemand en français par notre centre franco-allemand. Pour se connecter : https://meet.jit.si/Plaisirdelire   Vendredi 13...

13 novembre 201920 octobre 2020by
Feierabend!
Article

Feierabend!

Soirée mensuelle thématique en allemand, animée par un intervenant invité. Horaire : 18h30 à 20h Lieu : Dans nos locaux Entrée libre NOUVEAU  Pour permettre à nos amis de Duisburg de pouvoir suivre cette soirée en direct, la présentation et la discussion seront retransmises en ligne via un grand écran dans nos locaux.  Pour se...

6 novembre 20197 septembre 2020by
APERO THEME  >> Animation : Eliane LEBRET et Waltraud SCHLESER
Article

APERO THEME >> Animation : Eliane LEBRET et Waltraud SCHLESER

Jeudi 5 novembre 18h30-19h30 / En visio APERO THEME Animation : Waltraud SCHLESER und Eliane LEBRET Die in der Corona-Zeit erfolgreich angelaufenen „apéros virtuels“ werden mit einem aktuellen Themenschwerpunkt weitergeführt. Das Thema wird kurzfristig auf unserer Website und in unserem Newsletter bekannt gegeben. Um Anmeldung wird gebeten: schleser@voila-duisburg.de  Kooperationsveranstaltung: Centre Franco-Allemand de Touraine, DFG Sprache : Französisch...

5 novembre 201921 août 2020by
Frankreich (er)lesen – Plaisir de lire : « Ma fille qui voulait mettre le doigt dans le nez des autres » von Maxime GILLIO  Referentin: Karin TORCHALSKI
Article

Frankreich (er)lesen – Plaisir de lire : « Ma fille qui voulait mettre le doigt dans le nez des autres » von Maxime GILLIO Referentin: Karin TORCHALSKI

En coopération avec la DFG (Deutsch-Französische Gesellschaft) et la bibliothèque de Duisburg, nous vous proposons une série de soirées littéraires en ligne. Alternativement, un livre français sera présenté en allemand par nos amis de Duisburg et un livre (ou un film) allemand en français par notre centre franco-allemand. Pour se connecter : https://meet.jit.si/Plaisirdelire   Vendredi 30...

30 octobre 201921 août 2020by
Article “Leipzig-les-deux-églises” de Pierre Maillard
Article

Article “Leipzig-les-deux-églises” de Pierre Maillard

Voici l’article sur Leipzig, rédigé par Pierre Maillard, qui sera prochainement publié dans le bulletin France-Allemagne du Cher. C’est le récent voyage à Dresden et Leipzig, organisé par le Centre Franco-Allemand de Touraine, qui a inspiré l’auteur d’écrire cet article.

28 octobre 201928 octobre 2019by
Les ARTours ! Du 14 au 18 octobre à l’Institut de Touraine 
Article

Les ARTours ! Du 14 au 18 octobre à l’Institut de Touraine 

Anim’Arts et sa structure partenaire  Kultur Gemeinschaft Berlin-Charlottenburg proposent l’événement les ARTours ! rencontres, exclamations et expérimentations citoyennes franco-allemandes (d)étonnantes 14 – 18 oct. 2020  à et avec l’ Institut de Touraine 1 rue de la Grandière  TOURS, France pour adultes en Indre-et-Loire et d’Outre-Rhin, mix franco-allemand, mode paritaire et  intergénérationnel 4 ARTeliers et 1 manifestARTion...

14 octobre 201921 août 2020by
Matinée à thème
Article

Matinée à thème

Matinée à thème généralement à fréquence mensuelle en français, animée par un intervenant invité. Horaire : 10h à 12h Lieu : au CFAT (sauf précision) Entrée libre pour les adhérents et les étudiants. Tarif de la séance : 6 € non-adhérents Bulletin d’inscription au format pdf Prochaines dates : Samedi 3 octobre 2020 « L’unification allemande » Le...

3 octobre 20197 septembre 2020by
Atelier traduction théâtrale
Article

Atelier traduction théâtrale

Christine COLAS-HELDMANN anime cet atelier. Un groupe d’une dizaine de personnes, avec de bonnes connaissances dans les deux langues, se réunit deux fois par mois, le mardi de 14h30 à 16h30, pour traduire en français une pièce de théâtre contemporain de langue allemande : actuellement >> traduction de Nis-Momme Stockmann: Das Imperium des Schönen. Cette activité...

15 septembre 20197 septembre 2020by
Cours d’allemand collectifs
Article

Cours d’allemand collectifs

Cours collectifs à l’année ou au semestre. Le Centre Franco-Allemand de Touraine propose également des formations à la demande sous forme de cours particulier Cours d’allemand collectifs 295 € / an ou 180 € / semestre Tarif fidélité, scolaires, étudiants : 270 € / an Cours collectifs assurés du 14 septembre 2020 au 27 juin 2021,...

14 septembre 20197 septembre 2020by
Stage d’allemand express en mini-groupe sur trois jours
Article

Stage d’allemand express en mini-groupe sur trois jours

Ces stages sur trois jours ont lieu en petits groupes de 3 à 8 personnes. Ils s’adressent aux jeunes, collégiens ou lycéens, ou à toute personne désirant entreprendre des cours d’allemand à un rythme soutenu. Travail individualisé permettant une approche personnelle de chaque élève. >> Toute l’année à chaque période de vacances scolaires Stage pendant...

26 août 201916 septembre 2020by