Retrouvez chronologiquement désormais au fil de l’année dans cet article, les photos des différentes activités du jumelage de la Ville de Tours et de Mülheim organisées par le Centre Franco-Allemand de Touraine Marché de Noël à Tours 2019 C’est désormais la quatrième fois qu’une délégation du comité du jumelage de la ville de Mülheim vient à Tours au marché de Noël...
Author: admin
Feierabend!
Soirée mensuelle thématique en allemand, animée par un intervenant invité. Horaire : 18h30 à 20h Lieu : actuellement seulement en visioconférence Entrée libre NOUVEAU Pour permettre à nos amis de Duisburg de pouvoir suivre cette soirée en direct, la présentation et la discussion seront retransmises en ligne via un grand écran dans nos locaux (lorsque celui-ci...
Article “Leipzig-les-deux-églises” de Pierre Maillard
Voici l’article sur Leipzig, rédigé par Pierre Maillard, qui sera prochainement publié dans le bulletin France-Allemagne du Cher. C’est le récent voyage à Dresden et Leipzig, organisé par le Centre Franco-Allemand de Touraine, qui a inspiré l’auteur d’écrire cet article.
Matinée à thème
Matinée à thème généralement à fréquence mensuelle en français, animée par un intervenant invité. Horaire : 10h à 12h Lieu : au CFAT (sauf précision) Entrée libre pour les adhérents et les étudiants. Tarif de la séance : 6 € non-adhérents Bulletin d’inscription au format pdf Prochaines dates : Samedi 27 mars 2021 Anne Weber Lauréate...
Atelier traduction théâtrale
Christine COLAS-HELDMANN anime cet atelier. Un groupe d’une dizaine de personnes, avec de bonnes connaissances dans les deux langues, se réunit deux fois par mois, le mardi de 14h30 à 16h30, pour traduire en français une pièce de théâtre contemporain de langue allemande : actuellement >> traduction de Nis-Momme Stockmann: Das Imperium des Schönen. Cette activité...
Cours d’allemand collectifs
Cours collectifs à l’année ou au semestre. Le Centre Franco-Allemand de Touraine propose également des formations à la demande sous forme de cours particulier Cours d’allemand collectifs 295 € / an ou 180 € / semestre Tarif fidélité, scolaires, étudiants : 270 € / an Cours collectifs assurés du 14 septembre 2020 au 27 juin 2021,...
Stage d’allemand express en mini-groupe sur trois jours
Ces stages sur trois jours ont lieu en petits groupes de 3 à 8 personnes. Ils s’adressent aux jeunes, collégiens ou lycéens, ou à toute personne désirant entreprendre des cours d’allemand à un rythme soutenu. Travail individualisé permettant une approche personnelle de chaque élève. >> Toute l’année à chaque période de vacances scolaires Stage pendant...
Spielenachmittag! Séance jeux de société en allemand
“Gemütlicher Spielenachmittag auf Deutsch, an dem jeder durch aktive Teilnahme die deutsche Spielekultur näher kennen lernen kann”. Séance animée par Anette et Patrick. Prochaines dates : Pas programmées actuellement. Entrée libre pour les adhérents et les étudiants
Film-Diskussion (bilingue)
Films suivis d’un débat dans la langue de son choix, allemand ou français. Animé par Anette ANDERS, cet atelier s’adresse aussi bien à des francophones désireux de (re)découvrir des films allemands qu’à des germanophones cinéphiles souhaitant apporter leur point de vue. Les films, tout en retraçant l’histoire récente, questionnent la réalité sociale et politique actuelle...
30 ans de l’association et nouveau site internet
Le Centre Franco-Allemand de Touraine est présent depuis 12 ans déjà avec un site en ligne sur le net. Les standards des pages de lecture ont entretemps évolué selon les exigences du net et des navigateurs, aussi le site se devait d’être désormais “Responsive Design”, c’est-à-dire être adapté à la lecture sur smartphone et sur...